La revisión de registros oficiales reseñada por N Digital reunió nombres de negocios dominicanos marcados por el humor, la cultura urbana y frases populares. Entre los ejemplos reseñados aparecen Pariguayo, Hay Bobo, Kulikitaca, Bar No Fui Yo, La 42 y otros nombres que buscan llamar la atención desde el letrero.
El trabajo, firmado por Jazmín Díaz, parte de una idea sencilla: no todos los propietarios escogen denominaciones tradicionales para sus establecimientos. Algunos optan por palabras que suenan a chiste, a referencia musical, a dominicanismo o a ocurrencia de barrio, incluso cuando el giro comercial no queda claro solo con leer el nombre. El medio presentó el listado como una muestra del ingenio local al momento de registrar negocios.
La lista incluye negocios llamados Mamá Pobre, La Viene y la Tule, Marboro Melaconcito y El Chancleteo. También aparecen nombres con tono religioso o fantástico, como Mundo Oscuro, La NASA, El Cielo, Fe y Alegría Bar, El Edén, El Paraíso y El Templo, todos identificados por el medio como establecimientos reales registrados en distintos puntos del país.
Otra parte del registro recoge frases que parecen salidas de una excusa cotidiana o de una conversación informal. N Digital menciona Bar No Fui Yo, fue tete; Porque No; Ay Caramba; La Vuelta es Aquí; Pa Otro Lao; Pal Coro Punta Cana; Otro Level; La Baby a Otro Nivel; Billete; Solo Oferta; Todo Para Eso; y Akí Es La Vuelta.
La música urbana también aparece como inspiración. En esa línea se citan Flow Mandú, Flow Melaza, Cristian El Sofoke, Voyn Para 42, Guayando 23, Boca Humo, Los Boironchos, El Monstruo Verde, Furgonazo de la Fría y Mundo Frío. Según el análisis, La 42 figura entre los nombres más repetidos por propietarios de varias provincias, por su asociación con Capotillo y la cultura urbana dominicana.
Con información de N Digital.
COMENTARIOS
Sé el primero en comentar esta noticia.